Formatting with strikethrough, checkboxes etc

Enhance note formatting to include e.g. strikethrough and interactive checkboxes (both round and square) for better organization and usability.